Володимир Хитрун народився 12 грудня 1975 року у Львові.
Навчався у Ліцеї №94 Львівської міської ради.
Закінчив Державний навчальний заклад «Ставропігійське вище професійне училище міста Львова» (з 01.03.2024 – Львівський професійний коледж сфери обслуговування та поліграфії).
Протягом 1994-1996 років проходив військову службу на посаді сержанта у місті Сімферополь. У мирний час працював за кордоном у будівельній сфері. Захоплювався автомобілями та зброєю.
Із початком повномасштабного вторгнення російської федерації став на захист Батьківщини. Боровся із загарбниками у лавах 68-ї окремої єгерської бригади імені Олекси Довбуша Корпусу резерву Сухопутних військ Збройних Сил України. Був головним сержантом-командиром міномета.
Володимир загинув 19 листопада 2022 року.
У Володимира Хитруна залишилися дружина, троє синів та сестри.