Роман Головацький народився 28 січня 1985 року у селі Лішня Львівської області.
Закінчив Лішнянську школу, згодом Дрогобицький професійний політехнічний ліцей за спеціальністю радіотехнік. Опісля, проходив службу в армії, служив в Євпаторії.
Повернувшись зі служби зайнявся приватним бізнесом та відкрив свою автомийку.
Під час повномасштабного вторгнення ворога, Роман з 1 березня 2022 року став на захист України – у складі 223-го зенітно-ракетного полку імені Українських Січових Стрільців.
Згодом був переведений до складу вч А7013, був механіком-водієм 1 взводу 9 роти 3 механізованого батальйону, у складі якого виконував бойові завдання на передових позиціях фронту.
Роман був нагороджений низкою відзнак від командування військової частини, керівництва повітряних сил України, головнокомандувача Збройних Сил України та президента України.
Роман загинув 30 січня 2025 року під час виконання бойового завдання, від отриманих поранень внаслідок ворожої атаки неподалік населеного пункту Новоандріївка Запорізької області.