Михайло Сахно народився 18 листопада 1972 року в селі Ожидів Львівської області.
Навчався в Ожидівській середній школі. Після 9 класу вступив до Олеського професійного ліцею, де здобув професію тракториста. Після закінчення навчання проходив строкову військову службу в інженерних військах у місті Київ.
Після армії здобув ще дві робітничі професії – зварювальника та слюсаря. Працював у місцевому колгоспі імені Мічуріна та на інших роботах.
22 лютого 2023 року Михайло був призваний на військову службу по мобілізації Другим відділом Золочівського РТЦК і СП. У складі 53-го окремого стрілецького батальйону 116-ї окремої механізованої бригади Збройних Сил України виконував обов’язки гранатометника. Брав участь у бойових діях на Бахмутському та Лиманському напрямках.
Михайло загинув 7 травня 2024 року під час важких боїв із російськими окупантами поблизу села Старомайорське Донецької області. Тривалий час вважався безвісти зниклим. Прощання відбулося 15 березня 2025 року.