Володимир Паньків народився 25 лютого 1988 року у селі Бортків Львівської області
Навчався в Бортківській ОШ та у ДПТНЗ «Червоненське ВПУ» (нині ЗП(ПТ)О «Галицький ПАК») з 01.09.2006р. по 30.06.2007 р. за спеціальністю «Тракторист-машиніст с/г профілю, слюсар з ремонту машин та устаткування, водій».
Володимир Паньків був призваний на військову службу 24 серпня 2025 року.
У часі війни – гранатометник стрілецького відділення стрілецького взводу стрілецької роти 1 батальйону територіальної оборони.
Отримавши поранення, тривалий час проходив лікування.
Володимир помер 2 січня 2026 року в реанімаційному відділенні мобільного госпіталю у смт. Миколаївка Сумської області.