Володимир Яцишин народився 30 жовтня 1980 року у селі Волиця Львівської області.
У 1996 році закінчив загальноосвітню школу І–ІІІ ступенів села Двірці. З 1996 по 1999 рік навчався у Рава-Руському професійному ліцеї, де одночасно здобув повну загальну середню освіту та професію столяра будівельного, тесляра.
Влітку 1999 року був призваний до лав Збройних Сил України, де прослужив півтора року.
Після повернення з армії у 2001 році розпочав службу охоронцем у Кінологічному навчальному центрі Державної прикордонної служби України (військова частина 2418, місто Великі Мости Львівської області), де проходив службу до 2018 року.
Після звільнення з військової частини у 2018 році працював на шахті «Лісова».
З початком повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну 7 березня 2022 року був призваний до Державної прикордонної служби України та знову розпочав службу у Кінологічному навчальному центрі ДПСУ (військова частина 2418, місто Великі Мости Львівської області). У часі війни – інспектор прикордонної служби 2 категорії – обчислювач другого вогневого відділення прикордонної мінометної застави другої прикордонної комендатури швидкого реагування 11 прикордонного загону Державної прикордонної служби України, старший сержант.
Із 22 липня 2022 року проходив службу у військовій частині №2382 у місті Краматорськ. Захищав державні кордони України у Волинській, Вінницькій, Сумській та Чернігівській областях. Двічі перебував у зоні бойових дій на Донеччині — у Бахмуті та Краматорську, де виконував обов’язки старшого водія-заряджаючого.
З 9 серпня 2024 року боронив Україну у Харківській області, поблизу Вовчанських Хуторів, у зоні активних бойових дій.
Володимир загинув 15 червня 2025 року. Тривалий час вважався безвісти зниклим поблизу Вовчанських Хуторів у Харківській області. Прощання відбулося 25 лютого 2026 року.